TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
golden rice [1 record]
Record 1 - internal organization data 2011-03-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Grain Growing
- Milling and Cereal Industries
Record 1, Main entry term, English
- golden rice
1, record 1, English, golden%20rice
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- yellow rice 2, record 1, English, yellow%20rice
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A strain of rice that has been genetically modified to increase its vitamin A content. 1, record 1, English, - golden%20rice
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Culture des céréales
- Minoterie et céréales
Record 1, Main entry term, French
- riz doré
1, record 1, French, riz%20dor%C3%A9
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- riz jaune 2, record 1, French, riz%20jaune
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le riz génétiquement modifié a reçu trois nouveaux gènes qui lui permettent de produire la bêta-carotène et qui lui confèrent, du coup, une couleur dorée inhabituelle. La nouvelle variété a d'ailleurs été baptisée «riz doré» (Golden Rice). Cette plante a été développée à l'Institut fédéral suisse de technologie, grâce, notamment à un don de la Fondation Rockfeller, un organisme philanthropique américain [...] 1, record 1, French, - riz%20dor%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Cultivo de cereales
- Molinería y cereales
Record 1, Main entry term, Spanish
- arroz dorado
1, record 1, Spanish, arroz%20dorado
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
El arroz dorado, golden rice, auspiciado por la Fundación Rockefeller y la UE [Unión Europea] y desarrollado por Ingo Potrykus y Peter Beyer, es el primer organismo modificado genéticamente destinado a incrementar los aportes de vitamina A de las poblaciones que más lo necesitan [...]. El arroz dorado es un arroz modificado genéticamente para acumular en su embrión betacaroteno y otros carotenos, que son precursores de la vitamina A. Este betacaroteno es el que le otorga un característico y peculiar color dorado, y da origen a su nombre. Este arroz acumula 1,6 miligramos/kilogramo de provitamina A. 1, record 1, Spanish, - arroz%20dorado
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: